晴望

朱诚泳 ·

浓云归远岫,霁色满层空。 烟抹楼台碧,霞蒸草树红。 终南随鹘没,直北隐鸿蒙。 坐久疏帘静,凉生绿树风。

白话文译文

浓云缓缓飘向远处的山峦,雨后晴光洒满了层层天空。轻烟笼罩着楼台,映出一片碧色,霞光蒸腾,草木和树木都染上了红晕。终南山随着鹘鸟的飞逝渐渐隐没,正北方则隐没在苍茫的云雾之中。久坐之后,稀疏的帘子显得格外宁静,凉意从绿树间吹来的风中悄然升起。