施隐君诗

邓云霄 · 明

深居何异武陵津，一片闲云自在身。 沮溺偶随南亩隐，羲皇聊寄北窗人。 流年可叹如朝槿，上古谁云有大椿。 借问辽东仙鹤去，归来城郭几回新。

白话文译文

深居简出与那武陵桃花源有何不同？如同天边一片悠闲的白云，自在无拘。偶尔追随长沮、桀溺，在南边的田亩间隐居，暂且像陶渊明那样，在北窗下做那羲皇时代的闲人。可叹流逝的岁月如同木槿花般短暂，谁又见过上古传说中活过八千岁的大椿？试问那飞往辽东的仙鹤，如今归来，城郭已几度翻新？