严公钓台

黄衷 ·

圣作乘时运,贤才了世机。 非熊初叶兆,白钺遂扬威。 文叔专封拜,严陵自侧微。 客星何度次,帝座并光辉。 开物谅成算,遗荣岂尽非。 丹书终示训,表羜即知几。 往事聊观感,前修孰与违。 流风过海曲,峍屼见层矶。

白话文译文

圣主顺应时运崛起,贤才了悟世事机缘。最初如非熊(姜太公)般的征兆显现,白钺挥扬威震四方。光武帝专行封赏拜将,严子陵却甘居隐微。客星(严光)运行到哪个星次?竟与帝座星共同辉映。开创功业固然是精密筹划,但抛弃荣华又岂能全非?丹书(典训)终究留下训诫,羔裘(指隐逸)便知世事机微。往事只堪感慨追思,前代贤人谁能违背?遗风余韵吹过海边曲岸,只见高峻的层层钓矶。