夏日顾家园亭望潮王鸣雷 · 明末清初顾家好亭子，夏坐午风轻。 阶蚁无私食，园蜂有序行。 池深荷气浅，竹密磬声清。 人事多升灭，寒潮不世情。 ♥ 0白话文译文顾家的亭子真好啊，夏天坐在里面，午后的微风轻轻吹拂。台阶上的蚂蚁不独占食物，园中的蜜蜂飞行有序。池塘虽深，荷花的香气却淡雅；竹林茂密，传来的磬声清脆。人间世事多有起伏兴衰，只有那寒潮不因人情世故而改变。