和蔡黄裳节推外邑见贻二首
只应登雪峤，疑是有丹梯。
雨后千山秀，风前一笛嘶。
平时空执弭，乐土不鸣鼙。
目断依莲客，君东我自西。
冉冉成轻别，迟迟想倦游。
去应宽蕙带，行亦佩吴钩。
访隐逢三径，寻真认十洲。
有人频倚望，何日人刀头。
白话文译文
想必你已登上积雪的山巅，那里该有通天的丹梯。雨洗过的群山格外秀美，风送来一声笛鸣如马嘶。往日空自持弓相聚短，安乐乡土不闻战鼓鼙。遥望同僚身影渐消失，君向东行我自向西去。渐渐成了匆匆的别离，迟迟行路令人倦游旅。离去时不妨宽解衣带，远行中依旧佩剑防身。访隐士偶遇田园小径，为寻访仙境走遍各处。总有人频频倚栏眺望——思念的人儿何时归来？