秋夕奉怀长庆老人释函是 · 明一别云山岁月虚,问安犹记朔风初。 曾为弟子恩非薄,仰事吾师愧有馀。 月上禅西幢影乱,灯明方丈履声徐。 金轮捧足何年事,泥首长空掩敝庐。 ♥ 0白话文译文自从与你离别后,云山远隔,岁月空度。还记得当初北风初起时,我向你问安的情景。我曾是你的弟子,你的恩情并不浅薄,但我侍奉老师,心中却满是愧疚。月色升起在禅院西边,幢幡的影子凌乱摇曳;方丈室内灯火明亮,传来你缓缓的脚步声。当年捧奉你的双足、聆听教诲,那是何年的事?如今只能长跪叩首,在空寂的天空下,独自掩闭着破旧的小屋。