次韵僧重喜闻琴歌

赵抃 ·

我昔所宝真雷琴,弦丝轸玉徽黄金。 昼横膝上夕抱寝,平生与我为知音。 一朝如扇逢秋舍,而今只有无弦者。 无情曲调无情闻,浩浩之中都奏雅。 我默弹兮师寂听,清风之前明月下。 子期有耳何处听,自笑家风太潇洒。

白话文译文

我曾珍藏一张雷音琴,丝弦玉轸金徽映清光。白日横放膝上轻抚弄,夜晚伴我入眠在枕旁,平生视它如知音。一朝好似秋扇遭弃置,如今只余无弦琴一张。无情的曲调无人来听,浩瀚天地间雅奏暗藏。我默默弹拨琴师静听,清风为伴明月洒辉光。知音子期双耳在何处?自笑这家风过于疏狂。