竹亭

许相卿 ·

曾闻居要竹,今傍竹安亭。 寒意耿相对,秋声饱独听。 閒情数历历,晏坐围青青。 兴到谁宾主,柴门且莫扃。

白话文译文

曾经听说居住需要有竹子相伴,如今我依傍着竹亭安身。清寒的秋意与我静静相对,独自倾听那饱满的秋声。闲适的心绪细数着清晰的景物,安坐时四周环绕着青翠的竹影。兴致来了谁还分什么宾主,柴门暂且不要关上。