题楚山春晓图
荆门雪霁江树芳,巫峡冉冉愁云长。
山猿杜鹃叫落日,风洒露沐何苍凉。
六龙从东来,晓气开扶桑。
天高雨绝人事变,解环结佩空相望。
渚宫西澨连三湘,画中隐隐听鸣榔。
安得置我栖其旁,为君一曲歌沧浪。
白话文译文
荆门雪停后江边绿树初绽芬芳,巫峡间袅袅愁云绵延伸展。山猿与杜鹃在落日余晖中啼鸣,风扬露洗的景色多么苍茫清凉。六龙驾着日车从东方而来,晨光拨开了扶桑树的霞影。天穹高远雨收云散人事已变迁,解下玉环佩饰只能隔空相望。渚宫西岸的水泽连接着三湘,画境里依稀传来渔人鸣榔的清响。如何才能将我安放在这山水旁,为您吟一曲《沧浪之歌》在水云乡。