石湖送伍氏兄弟归羊城二首
山中馀酒尚留卮,便纵乡心出水湄。
风拂一双相逐燕,林抛三百未残棋。
路迷芳草花飞处,树掩微阳雨细时。
身卧旅途长送客,海门今夜忆归期。
停舟心爱早潮迟,候得潮生恨别离。
江路计来无一日,旅魂消尽已多时。
桥头宿酒醺菱叶,湖面低帆拂荔枝。
风景难忘回首处,红云天上写新诗。
白话文译文
山中剩下的酒还留在杯里,便放纵思乡的心飘出水边。风吹着一对追逐的燕子,林间抛下三百局未下完的残棋。路迷失在芳草与落花飞舞的地方,树影遮掩着微弱的阳光和细雨时候。我身在旅途长期送别客人,今夜在海门忆起归期。 停船心中喜爱早潮来得迟,等到潮水涨起却恨别离。计算水路行程没有一天,旅途的魂魄早已消散多时。桥头隔夜的酒香熏着菱叶,湖面低垂的帆拂过荔枝。风景难忘在回首之处,红云天上写下新诗。