邵仲恭许相过金山未至

释道潜 ·

二月归来江上居,江流变渌江鸥去。 时移物改何足论,身世悠悠本非固。 鸠鸣屋角山雨馀,花苞破红满芳树。 晴窗晓日幽兴催,振衣出户凌高台。 潮回浪死风色定,缥缈沙岸烟中开。 故人佳期绝消息,满眼空看暮云碧。 何日扁舟南渡来,一洒高风破吾臆。

白话文译文

二月归来在江畔住下,只见江水转绿、白鸥飞离。时光流转万物更替何须多论,人生漂泊本就如浮萍无依。斑鸠在山雨初歇的屋角啼鸣,花苞绽破嫣红开满芳枝。晴窗透进晨光催发幽情,整衣出门登上高台远眺。潮退浪静风色安恬,朦胧沙岸在烟霭中渐渐清晰。故人相约的佳期杳无音讯,空自凝望暮云漫卷的碧空。何时才能见你驾一叶扁舟南渡而来,让这份高情逸兴吹散我胸中郁结?