赠杨尉送湫水

李石 ·

天上妥雨水鸣渠,一龙任责固有馀。 今年水来雨不集,彭民不及江中鱼。 以堰致水高百尺,灵湫在渊烁红日。 彭民怨龙不怨人,龙则有职谁之失。 九峰仙官梅子真,豢龙有术龙不嗔。 去年作堰今请湫,二者兼得苏彭民。 东湖别驾但捧腹,卧听萧萧响疏竹。 往来莫便轻泥涂,软脚有酒为君沽。

白话文译文

天上雨水本该顺渠欢流,龙王司职行云布雨本应足够。今年江水泛滥却无雨配合,彭州百姓竟不如江鱼自在优游。筑起高堰截水百尺悬流,深潭映红日碧波悠悠。百姓只知怨龙不怨人事,龙虽失职根源在谁心头?九峰山仙官梅子真,驯龙有方龙温顺不嗔。去年筑堰今又请潭水,双管齐下解彭民困顿。东湖别驾拍腹笑开口,卧听潇潇竹韵清幽。往来莫嫌这路多泥泞,我已备好酒为你洗尘接风。