巫山歌
平生想巫山，奇绝冠三峡。
及兹饱双眸，无乃天下甲。
远看插天碧丛丛，近看玲珑金玉峰。
垠崖光彩相映发，交络紫翠疏蒙茸。
云华夫人瑶池女，何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞，更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿，地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不著语，浪作推敲君定痴。
白话文译文
一直向往巫山美景，听说它奇绝之姿冠绝三峡。如今得以亲眼饱览，只怕称得上天下第一了吧。远望是参天而立的碧色峰群，近观又似精心雕琢的金玉屏风。悬崖边光影交织辉映，紫翠错落的山色在薄雾中若隐若现。传说云华夫人是瑶池仙女，要何等机缘才能得遇这般仙境？我来时正是朝霞初染的清晨，那光景胜过传说中的朝云暮雨。江水蜿蜒，峰峦叠转，姿态变幻无穷，这天地灵秀之美真是奇中之奇。当年杜甫与黄庭坚未曾为此题咏，若还要犹豫斟酌，那可真是痴人了。