暮登蓬莱阁

陈鉴之 ·

危栏散湮郁,已暮亦登临。 鼓角孤城月,山川万古心。 鹳栖松雾重,鸥卧渚烟深。 客子终何托,婆娑且醉吟。

白话文译文

扶着高栏驱散心中郁结,暮色里依然独自登临。孤城月色映着远处鼓角,山川万年牵动怀古之心。鹳鸟栖息的松林雾气浓重,沙鸥卧眠的洲渚烟霭深深。我这游子终究无处寄托,姑且踉跄醉步对月长吟。