故城河口号
千回百折故城河,东倾西长分嵯峨。
白杨灌木参天柯,处处成行古道么。
古冢荒碑庙逶迤,水流浪打雪狼窝。
行路之人嗟叹多,峥嵘斧削飞岩坡。
楼船画鼓快如梭,锦缆人来寸寸呵。
归空粮艘争天摩,歌声歌彻青云和。
白话文译文
千回百转的故城河啊,曲曲折折,河水向东倾泻又向西流转,两岸山峰高低错落。白杨和灌木的枝条高耸入云,到处是成行成列的古道遗迹。古墓、荒碑、庙宇曲折连绵,水流拍打着浪花,冲刷着雪狼窝。行路的人看到这些,不禁连连叹息,陡峭的山岩如斧劈刀削般耸立。楼船上的画鼓敲得飞快如梭,锦缆牵引的船只,人们一寸一寸地小心呵护。空载的粮船争相驶向天际,歌声嘹亮,响彻云霄,与青云相和。