棋磐石李士淳 · 明数着分明一局残，仙人曾此暂消閒。 山僧不解盘中意，横卧苔矶听涧泉。 ♥ 0白话文译文数着棋子，分明是一盘残局，曾有仙人在这里暂时消闲。山中的僧人不懂棋中的意趣，横卧在长满青苔的石矶上，静静听着山涧的泉声。