中秋前日与肖行荷池,荷叶已败,满池萧索,乃犹剩孤荷一朵,嫣然众秽间

卢青山 · 当代

摘尽莲蓬老尽梢,荷池百亩冷霜潮。 问君有底伤心意,直到中秋不肯凋?淡漠西风任雁回,苍茫白草拥山围。 人间久已非君季,能得归时且早归。

白话文译文

莲蓬已被摘尽,荷梢也完全枯老了,百亩荷池上笼罩着冰冷的寒霜。我问你(指那朵孤荷)究竟有什么伤心事,一直到了中秋还不肯凋谢?在西风之中淡漠地看着大雁飞回,苍茫的白草簇拥着群山。人世间早已不是属于你的季节,能够回去的时候就尽早回去吧。