秋蝉 其二

释今摄 ·

绝尘高蹈一身轻,浊世徒劳怨独清。 长挹金风资冷韵,只茹珠露谢贪名。 晓飞自爱云山胜,晚噪如闻天籁声。 不似芳时莺语巧,三秋常有雪霜情。

白话文译文

超脱尘世高高飞翔,一身轻松自在;在这污浊的世间,独自清高却只是徒劳地怨叹。长久地迎受秋风,增添清冷的气韵;只饮晶莹的露珠,谢绝追逐贪名。清晨飞翔时,自爱那云山胜景;傍晚鸣叫时,仿佛听到天籁之音。不像春日里黄莺的巧语那般婉转,深秋时节却常怀雪霜般的清峻情怀。