试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什

刘弇 ·

风酣雨软袅檐丝,端负吾人痛饮师。 使者岭梅传信远,王孙芳草怨归迟。 酿成紫府无端梦,开到朱栏第几枝。 欲问东君挽流转,颠狂好在曲江诗。 酷爱春如蜂蝶迷,还忧青帝学班师。 愁城恨垒挨排到,酒约花期赌当迟。 端负江湖归去棹,最关桃李别来枝。 松丸暖动蟾蝫滴,消杀风光盍付诗。

白话文译文

春风酣畅春雨柔软,檐下细雨如丝飘荡,实在辜负了我那豪饮不羁的师长。 南岭的梅花使者传来远方消息,王孙望见芳萋碧草叹息归期太漫长。 酿成紫府仙境一场无端的梦,不知朱栏边的花儿开到第几枝香? 想要挽留春神让时光流转,那曲江诗中奔放的情致正合我衷肠。 痴爱春光如蜂蝶沉醉迷离,又怕春神仿效军队突然收兵归乡。 愁如城恨如垒层层叠叠涌来,酒约与花期的赌注都嫌太迟难偿。 最愧对江湖上待发的归去舟楫,最牵挂桃李别后新发的柔枝初芳。 松烟墨丸暖化露珠从蟾滴滑落,这难消受的春色啊,何不全都付与诗行?