愉老堂

杨士奇 ·

此翁衡岳下,白发烱秋霜。 八帙过三岁,诸孙蔼一堂。 不辞愉老日,还注济生方。 玉屑能扶寿,朝朝进满觞。

白话文译文

这位老人居住在衡山脚下,满头白发像秋霜一样明亮。他已经八十三岁高龄,众多孙子孙女聚集一堂,满室温馨。他不仅享受着欢乐的晚年时光,还在撰写济世救人的药方。玉屑般的药酒能助人长寿,每天早晨都满满地斟上一杯。