正邦闻王师来驻辞归禾山次韵以别

王庭圭 ·

潘才如海渺无堤,肯顾衡茅竹里扉。 闲钓一溪春水绿,尚容三寸白鱼肥。 忽传铜虎天边下,共探骊珠夜半归。 此去烟尘犹未静,何时马迹破苔矶。

白话文译文

你的才华如大海般浩瀚无边,却肯光顾我这竹门茅屋的简陋居所。闲来在碧绿的春溪边垂钓,还能容得肥美的白鱼上钩。忽然传来军令从遥远天边下达,我们曾一同探寻珍宝直到深夜归来。如今你离去,世间的烽烟尚未平息,不知何时马蹄声能再踏破这长满青苔的石矶。