上曾安抚二首

郭印 ·

万口争称好使君,携持踊跃看朱轮。 入门便洒随车雨,到处真成有脚春。 鱼鸟一时生意气,江山千里有精神。 大贤易镇朝廷重,巴峡穷愁要抚循。 圣门鼓瑟妙难窥,今日风流亲见之。 五纪光阴惊电掣,一生忠孝仗天知。 老庄座下须闻道,李杜坛边敢说诗。 晚景功名非所慕,抠衣深喜得宗师。

白话文译文

万千百姓齐声称赞贤明的使君, 人们簇拥着争先观看您华美的车辇。您一到任便带来滋润大地的甘霖, 足迹所至犹如春神遍布温暖生机。鱼鸟都因您焕发盎然生趣, 千里江山尽显蓬勃气象。贤才调任足见朝廷器重, 巴峡疾苦正需您抚慰体恤。圣人门下奏瑟的深妙本难领会, 今日有幸亲身领略您卓然风范。五十年光阴如电闪般匆匆而过, 毕生忠孝之心唯有苍天明鉴。在老庄座前应当聆听大道真谛, 李杜诗坛边岂敢妄论诗句文章。暮年已不贪求功名利禄, 整衣行礼深喜寻得一世师表。