佳人醉 元宵上太守

刘弇 ·

月到楼台第几。 十里金虫成缀。 袅琅玕、争罥绛球起。 试新妆、嬉春粉黛,盈盈暗香,结谁家秾李。 拥缇骑。 箫鼓沸三市。 别指春风画隼,归度鳌山影里。 闲红翠。 挥觞不待、游人分袂。 悄珠帘十二。

白话文译文

明月升到了楼阁第几重?十里长街金灯如萤火缀满夜空。翠竹梢头袅袅悬挂起簇簇绛红绣球。试新妆的游女们嬉闹着走过,粉黛间盈盈暗香浮动,不知谁家结出这般秾艳的桃李芳丛。太守的随从簇拥前行,箫鼓声沸腾了三街市井。他含笑遥指春风中隼旗飘扬的方向,归途踏碎鳌山灯影的流光。看倦了红裙翠袖,举杯不待与游人折柳话别。十二珠帘在夜色中静静垂落,余韵悠长。