魏鸿禧叙别二首 其一

袁甫 ·

世间万事尽筌蹄,尘外工夫好者希。 大道精通元自在,旁门浅陋谩多岐。 六年铁冶劳经画,九转金丹默受持。 归去小溪溪上坐,要求消息在婴儿。

白话文译文

人间万事都如同捕鱼的竹器般只是工具, 超脱尘世的真功夫却少有知音。贯通天地的大道原本自在圆满, 旁门左道浅薄简陋徒然分歧丛生。六年冶铁般苦心经营谋划, 九转金丹般默默修行持守。归来静坐于潺潺溪水之上, 要探求生命真谛须回归婴儿般纯真状态。