登扬州孝先寺佛阁

赵湘 ·

胜寺登危阁,凭栏即近雕。 无云生北固,看日下南朝。 木落吴山迥,天晴楚水遥。 从容万虑息,目喜赴僧招。

白话文译文

登上孝先寺高耸的楼阁,倚着栏杆仿佛贴近精雕的画檐。北固山畔晴空无云,眺望着落日缓缓沉向南朝旧疆。木叶凋零,吴地山峦显得分外旷远;天色澄明,楚江流水望去更觉悠长。悠然间万般俗念消散,欣喜地应了寺僧的邀约共赏风光。