三界
地属元三令，风回更幅蒲。
橹声攲枕里，灯影到家初。
稍觉身何有，行当梦亦无。
平生不耕食，五斗欲谁辜。
风日催曛暮，江溪半浊清。
春寒归雁急，沙远落鸥惊。
有志诗书误，无家去就轻。
短篷扃不寐，高枕念平生。
白话文译文
这片土地归元三令管辖，微风回旋吹拂着蒲草轻摇。 枕边传来摇橹的声响，灯影初现时刚好抵达家门。 稍稍感到身体似有似无，行走之间连梦境也消散无踪。 平生不曾耕种却有食物可吃，五斗米的俸禄想辜负谁人呢？ 风和夕阳催促着黄昏降临，江水溪流半浑浊半清澈。 春寒中归雁匆匆南飞，远处沙滩上鸥鸟惊飞起落。 心怀诗书之志反被耽误，无家可归使得去留都显得轻率。 短篷船里关门难以入睡，高枕之上默默思念平生往事。