游佛峪龙洞偕石励斋张采南孝廉 其二
夜梦不知所，晨起搴云梯。
乱峰偃蛟鼍，初日升虹霓。
浩浩长风号，足底双塔低。
登高一舒啸，白气迷青齐。
济北万烟户，黄流一沙堤。
系我襟带间，安能辨东西。
南有仙人坪，亭圮馀芳荑。
我欲掇其实，上追阮与嵇。
日鹤不可招，袱被谁与携。
回看下山路，松毛落寒溪。
白话文译文
夜里做梦不知身在何处，清晨起身攀上登山的云梯。杂乱的群峰像俯卧的蛟龙和巨鼍，初升的太阳如彩虹般绚烂。浩浩长风呼啸而过，脚下双塔显得低矮。登高放声长啸，白色的雾气弥漫了齐鲁大地。济水北岸有万家烟火，黄河如一道沙堤。这一切仿佛系在我的衣带之间，又怎能分辨东西方向。南边有仙人坪，亭子已倒塌，只留下芬芳的野草。我想采摘它的果实，追慕阮籍与嵇康的风范。但日鹤无法招回，行囊又有谁与我同携？回头看下山的路，松针纷纷飘落在寒冷的溪水中。