寄真觉庵

顾逢 ·

百年如闪电,未可百年期。 少见回头者,能思瞑目时。 山林忙不歇,猿鹤冷相窥。 千里求名客,多应恶子规。

白话文译文

人生犹如电光石火般短暂, 其实难以真正活满百年。少见有人能够回头自省, 去思索生命闭眼的长眠。终日奔波于山林不得闲, 唯见猿鹤在清冷处静观。那些千里追寻功名的人, 多半厌恶提醒时节的杜鹃。