贱生石塘周子以诗为寿次韵奉答

黄衷 ·

早衰清世愧称贤,渔籍闲名浪得先。 花隐山房分绿野,鹤临风浦梦青田。 曾无酒数依金谷,祇有诗狂学玉川。 看罢残棋惟袖手,贮君荣路策勋年。

白话文译文

在清平之世却早早衰老,我惭愧被称为贤人;作为渔夫和闲散之人,侥幸得了个虚名。山房隐于花丛,与绿野相隔;白鹤来到风中的水滨,梦见了青田故地。不曾有过金谷园那样的豪饮酒宴,只有像玉川子卢仝一样学诗狂放。看完一盘残棋,我只袖手旁观;祝愿你仕途荣光,建功立业在未来的岁月。