病起读列子真经 其一
世间岂有极，海外犹齐州。
日月更出没，江河却同流。
夸娥追即死，章亥步曷周。
蠓蚋生不久，鲲鹏背吾游。
神瀵涌滋穴，巨鳌戴蓬丘。
想像或可到，徘徊独怀忧。
南方祝发祼，北国鞨巾裘。
逍遥特尔分，智者善自谋。
白话文译文
这宇宙怎会有尽头，海外也依然有九州。日月交替着出没，江河却始终同流。夸娥氏追逐边际终将力竭，章亥丈量大地岂能走周？ 微小的蠓蚋朝生暮死，巨大的鲲鹏背负我遨游。神泉从地穴喷涌而出，巨鳌驮着蓬莱仙洲。这些景象或许能在想象中抵达，我却徘徊沉吟独自怀愁。南方之人剪发裸身，北国民族皮帽貂裘。逍遥境界本就各不相同，明达之人懂得为自己谋求。