稚子
读书北轩下，独玩太古清。
稚子请我说，糟粕顾何明。
念彼硁硁人，方起浩浩情。
遗兹以蹈彼，于理或易平。
深愧邹鲁生，章句誓成名。
记问数寸间，孰知躬所行。
为人鬻所有，利如九河倾。
中性或易迁，吾志将难撄。
汎然美造化，庶使学躬耕。
白话文译文
在北窗下读书时，独自体味着远古的清净。孩子请我讲解书中道理，可这些知识糟粕又有何值得说明？想起那些固执追名的人，正激起我旷达的襟怀。舍弃虚名而践行真知，或许更合天地平衡。深感惭愧啊孔孟门生，竟以章句之学立誓成名。死记硬背方寸间的学问，谁懂得亲身实践的真谛？若为名利贩卖所有学识，贪欲便如九河泛滥滔天。寻常心志或许容易改变，我的志向却难以动摇。全然陶醉于自然造化，愿从此学习躬耕人生。