岳阳楼

江为 ·

倚楼高望极,展转念前途。 晚叶红残楚,秋江碧入吴。 云中来雁急,天末去帆孤。 明月谁同我,悠悠上帝都。

白话文译文

独自倚在高楼极目远望, 来回思量未来的方向。楚地晚秋的霜叶正红透将尽, 碧绿的江水蜿蜒流向吴地苍茫。云中归来的雁群行色匆匆, 天边远去的孤帆形影微茫。今夜明月清辉谁人与我共赏? 只能遥遥眺望那云雾深处的京城方向。