客旧馆

陈镒 ·

曾作芜城客,重来又五秋。 鱼盐河上市,箫鼓竹西楼。 地暖梅花发,天寒江水流。 依然风月好,且复寄优游。

白话文译文

曾经做客芜城之地,再度归来已过五度春秋。河市上鱼盐买卖依旧热闹,竹西楼阁中箫鼓声仍飘荡。大地回暖梅花悄然绽放,天气寒凉江水兀自奔流。风月景象依然这般美好,且让我再度寄寓闲游之情。