立秋夜感怀

沈宜修 ·

凉夜悠悠露气清,晴虫凄切草间鸣。 高林一叶人初去,短梦三更感乍生。 自恨回波千曲绕,空馀残月半窗明。 文园多病悲秋客,摇落西风万古情。

白话文译文

清凉的夜晚漫长漫长,露水带着清冷的气息;晴夜里的秋虫在草丛间凄切地鸣叫。高高的树林中,一片叶子飘落,如同你刚刚离去;三更时分短暂的梦境,忽然让我心生感慨。只恨那曲折的流水千回百转地缠绕着我,空剩下半窗残月的微光。我像那多病的司马相如,是个悲秋的过客,看西风中草木摇落,触动了万古不变的愁情。