答佘宗汉明府二首 其二

卢龙云 ·

早辞荣禄傲烟霞,到处禅林伴法华。 彭泽已繁新种柳,河阳犹记旧栽花。 云晴对客山中月,秋至怀人水上葭。 何必勋名俱竹帛,桐江千古重皇家。

白话文译文

早年辞别了荣华富贵,傲然面对山水云霞,四处游历禅林,与佛法相伴。彭泽的柳树已经新枝繁茂,河阳的花儿还记得当年亲手栽种。晴日云散,与客人共赏山中明月;秋日到来,思念远人,望着水边的芦苇。何必非要功勋名望都记载在史册上,桐江的隐逸之风,自古至今都被皇家所推崇。