有所思卢龙云 · 明有所思,乃在大海旁。 将何问遗君,明月更夜光。 锦带缭五丝,薰以瑞麟香。 君心闻已变,焚之扬其灰。 思君亦徒尔,覆水难重回。 恩情中道绝,日月有盈亏。 长夜耿耿风凄凄,欲渡无梁当诉谁。 ♥ 0白话文译文我思念的人啊,就在大海的那一边。该拿什么赠与你呢?只有明月在夜里洒下清辉。用五彩丝线缠绕的锦带,熏染了瑞麟香。听说你的心已经变了,我便将它烧成灰扬弃。思念你也只是徒劳,泼出去的水再也难收回。恩情在半路断绝,就像日月有圆缺。长夜无眠,寒风凄凄,想要渡河却没有桥梁,这满心愁绪又能向谁诉说?