莲华峰法云即事五首
蝉联封略三湘近，缥缈神仙两洞开。
持语莲华峰上月，好将清影逼人来。
莲华峰下莲华水，万古来从天北隅。
客子会须成利涉，个中还得问津无。
渡南渡北闲花草，闹绿稀红随分好。
得意即适那知非，浅近由来贵深渺。
奈我此身无定居，正如飞絮扑江榆。
两毛更甚卢蒲短，好在朱陵见忆无。
十十五五跳波鱼，三三两两踏歌姝。
前山后山碧一色，似不多愧潇洒图。
白话文译文
连绵的疆域紧邻三湘之地， 缥缈的仙境中两处洞天悠然敞开。寄言给莲华峰顶的那轮明月， 愿将那清辉洒向人间，似要迎面照进心怀。莲华峰下流淌着莲华溪水， 万古以来从遥远的天北隅奔涌而来。旅人终究要完成顺利的跋涉， 这山水深处可还需探寻渡口所在？ 溪南溪北随处点缀着闲花野草， 喧闹的绿意间点缀着疏淡嫣红，各自美好。心中畅快便觉安适，何须追问是非， 浅近之处往往蕴藏着幽深渺远的玄妙。奈何我此生总是漂泊无定所， 恰似飞扬的柳絮扑向江边的榆树。鬓发已较卢蒲更稀疏短白， 不知在朱陵的故友是否仍将我记挂心头？ 溪中十十五条游鱼欢跃踏波， 岸上三三两两姑娘踏歌而行。前山后山融作一片澄碧， 这般景致，怕也不输给任何潇洒的丹青画卷吧。