如梦令  题画

刘基 · 元末明初

草际斜阳红委,林表晴岚绿靡。 何许一渔舟,摇动半江秋水。 风起,风起,擢入白蘋花里。

白话文译文

草边斜阳褪尽余晖,林梢晴雾绿意朦胧。何处漂来一叶渔舟,摇碎了半江秋水的倒影。风吹呀吹,让它轻轻荡进白蘋花丛中。