中斋生朝陈杰 · 宋末元初当家勋阀旧巍煌，天女裁云为制裳。 胸饱治朝周典礼，箧馀内苑汉词章。 经行禾黍关河远，指点蓬莱日月长。 故国风流一回首，不妨鸾玉小徜徉。 ♥ 0白话文译文家族世代功勋显赫辉煌，似有天女裁取云霞为君缝制衣裳。胸中熟谙周朝礼制典章，书箧里珍藏宫廷华美词章。历经山河禾黍见证岁月悠远，遥望蓬莱仙境更觉日月绵长。回望故国流风余韵犹在眼前，且暂伴鸾鸟美玉悠然徜徉。