丁巳过听潮阁见徐校书感念陈同年何吾驺 · 明明眸皓齿发纤歌，醉眼看花奈乐何。 红粉十年犹似玉，黄粱一梦已残柯。 江边击楫追鸿雁，湖上裁衣忆芰荷。 不听山阳夜中笛，谁知司马泪痕多。 ♥ 0白话文译文明亮的眼睛、洁白的牙齿，轻启朱唇唱出婉转的歌，醉眼朦胧中赏花，这快乐又能如何？十年过去，昔日红粉佳人依然如玉般温润，可黄粱一梦醒来，往事已如残枝败叶般凋零。曾在江边击桨追随着鸿雁远去，也在湖畔裁衣时回忆那莲叶荷花。若不是听到山阳夜里的笛声，又有谁知道我这司马的青衫上，早已沾满泪痕。