送曾侍读士美之南京

王鏊 ·

十年左掖共追趋,春殿曾传第一胪。 梁颢成名谁谓晚,匡衡抗疏未为迂。 从来杞梓多从楚,近日衣冠总向吴。 最爱金陵好山水,他年玉署肯容无。

白话文译文

十年间我们在朝廷官署一同奔走追随,曾在春殿上传唱你高中状元的消息。梁颢成名谁说为时已晚?匡衡直言上疏也不算迂腐。自古以来优秀人才多出自楚地,近来士大夫们纷纷向往吴中。最喜爱金陵的秀丽山水,将来在翰林院中能否容我同往?