鼓山
危栏不知高，下瞰万里路。
沧海近咫尺，大舶不敢度。
风云递舒卷，川原更回互。
如何此道场，乃倚绝壁住。
得非化人居，无乃仙圣寓。
断崖石倒悬，绝壁水暗聚。
我行天一涯，胜处时一遇。
衰病九死馀，已乏济胜具。
登临兹忘返，尚觉慰迟暮。
山林与膏壤，未到已心悟。
白话文译文
高耸的栏杆仿佛与天齐平，俯瞰脚下延伸的万里路途。茫茫沧海近在咫尺之间，庞大航船也不敢轻易驶渡。云涌风起交替舒展卷收，山川平原交错回环互伏。为何这方修行悟道之地，偏偏倚靠着万丈绝壁驻？莫非是化外之人的居所，或许是神仙圣贤的隐处。断裂山崖似石柱倒悬挂，峭壁深处有暗泉悄然聚。我漫游在天涯海角一方，难得邂逅如此绝佳胜处。久病缠身几度濒临死亡，早已失去览胜登临的筋骨。此刻登临却忘了归去，暮年心境竟得几分慰抚。无论幽深山林或丰沃原野，未抵达时心中已豁然顿悟。