杂诗 其三
往事不再得，来日讵可知。
红颜乃有待，白首徒伤悲。
气志逊年少，年少骄所期。
拟彼老已丑，拟我少且姿。
眄彼东流水，老少瞬息移。
气志亦复在，老去情相随。
命无百年固，无闻复何为。
白话文译文
过去的事情已经无法再追回，未来的日子又怎能预料？青春美貌尚有所期待，白发苍苍却只能徒然悲伤。我的志气已不如少年，而少年正骄傲于自己的抱负。想到那衰老之人的丑陋，再对比自己年轻时的美好。眼看那向东流逝的河水，年老与年轻在瞬息间转变。其实志气依然还在，只是随着老去而情感相伴相随。人的寿命无法长久百年，如果默默无闻，那活着还有什么意义呢？