游桃源观

李含章 ·

碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。 山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。 苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。 通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。

白话文译文

碧绿春草绵延铺展,桃源洞里春意正浓;五溪之上云雾缭绕,带着青苍寒意层层相叠。山峦萦绕着乳白的岩洞,显露出层层秀色;小径被缤纷桃花间隔开来,处处可见花枝掩映。长满青苔的小路通向竹林深处,白鹤的踪迹依稀难辨;古老的松树伫立石坛边,枝叶间疏漏下斑驳星光。彻夜回想着人间纷扰俗事,不如在此临水之地,筑一间茅屋相伴余生。