鹧鸪天

卢青山 · 当代

玉人微笑撼江梅,到晓相看未便回。 花外水光随冉冉,酒边风力自微微。 春梦断,彩云归,关山寥落燕空飞。 黄昏独扫残英后,小笛来和冷月吹。

白话文译文

玉人微笑轻摇着江边的梅花,直到天明我们相看仍不舍归去。花丛外的水波缓缓流动,酒杯旁的微风轻轻吹拂。春梦已断,彩云飘散,关山寂寥,只有燕子空自飞翔。黄昏时独自扫尽残花后,拿起短笛伴着冷月吹奏起来。