会稽初秋四首
今来留滞浙河东，想见闽山荔子红。
虽有故人家在彼，可无方便托西风。
张侯问舍复何时，我亦留连去未期。
便欲为君草堂客，几时先寄落成诗。
故园回首但斜阳，所至奔波避贼忙。
天下何曾有定处，越南燕北是中央。
病来每有居山兴，老去初无住世心。
三尺枯桐无旧谱，始知三叹有遗音。
白话文译文
如今我滞留在浙河东岸，料想闽山的荔枝该已染红。虽有老友住在那边，能否托西风捎去我的思念？ 张侯询问归期在何时，我也徘徊逗留归去无期。真想成为你草堂的客人，何时先寄来落成的新诗？ 回首故园只见斜阳苍茫，每到之处都为避乱奔忙。天下哪里真有安身之所？纵使江南塞北也算故乡。 病中常生隐居山林的兴致，老来方觉本无留恋尘世之心。三尺旧琴已无当年曲谱，才知几声叹息里藏着往昔余音。