香携南国卷送李绳甫太学还粤
南国有异香，不在兰与芷。
沈谢吐精灵，六朝撷清绮。
馀馥尚氲氤，秀结钟山紫。
环桥是旃林，天花散玉蕊。
自我来此间，香梦绕辟水。
不意遗瑶枝，在君囊佩里。
君本五岭豪，才名噪槐市。
气谊薄层云，交遍天下士。
夕袖秘阁文，朝览名山史。
六朝不可见，六朝人在此。
三生石上月，精魂若可企。
归弄岭头梅，清芬透杖履。
白话文译文
南国有一种奇特的香气，不在兰草与白芷之中。沈约、谢朓吐露着精华，六朝文人采撷清丽的词句。余香还在弥漫，秀美凝结在钟山的紫色烟霞里。环绕的桥边是佛寺林，天花飘散如玉石的花蕊。自我来到这里，香梦萦绕着辟雍池水。没想到遗落的瑶枝，竟在你的囊中佩带里。你本是五岭的豪杰，才名在槐市传扬。气概情谊超越层云，交游遍及天下名士。傍晚袖藏秘阁的文章，清晨阅览名山的史籍。六朝已不可见，六朝的人却在此处。三生石上的月光，精魂仿佛可以企及。归去抚弄岭头的梅花，清幽的芬芳穿透手杖与鞋履。