汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵
清朝方振饬，群彦尽收揽。
万化转机轴，一气变舒惨。
岁寒天漠漠，日暮云澹澹。
古志可今覆，远考异近览。
世味甘甜蜜，国计未尝胆。
驴技或易穷，羊质徒大阚。
冒没忘险涂，吁嗟入玄窞。
志士抱忠笃，封事写忧憯。
已动凝前旒，又隔充耳紞。
有献非美芹，有味真苦榄。
谁其鄙肉食，政恐忘馌嗿。
一别几十年，重会生万感。
旧欢痛莫追，久交味逾淡。
羡君粲词华，綵霞生暮晻。
顾我已衰晚，须雪羞髦髧。
猛虎跃山谷，宁甘落圈槛。
灵龟通鬼神，肯自朵颐颔。
看彼苑上花，何如涧下馣。
幽庐对江山，逸兴寄铅椠。
我欲同君归，何由遂此敢。
茅茨胜金屋，饭羹饱玉糁。
愿言寄新诗，春意起莲菼。
白话文译文
清朗朝廷正整顿纲纪，贤才俊杰皆被招揽收纳。万物运转如织机翻覆，天地之气变幻着晴暖与阴寒。岁末的天空苍茫寂寥，日暮的云霭静静舒卷。古人的智慧今可承继，远世典籍与近世所见迥然不同。世人总爱啜饮蜜糖般的浮华，治国大计却未尝如卧薪尝胆。驴拉磨的技俩终会穷尽，披着羊皮的巨兽不过虚张声势。冒进者忘却前路艰险，哀叹声坠入幽暗深渊。志士怀抱赤诚忠心，奏章里浸透忧思悲慨。忠心已如凝露悬于帝王冠冕，却又似被玉瑱阻隔难达天听。所献策非若野芹自以为美，个中滋味实如青榄苦涩回甘。谁人鄙薄尸位素餐者？只怕是忘却了民生耕作艰辛。一别忽已数十载，重逢时百感交织如潮涌。旧日欢愉痛然难追忆，久交情谊反似清水渐淡薄。羡君词采如星辰璀璨，暮霭中升起绮丽霞光。看我已染岁月风霜，鬓发苍苍羞于如雪覆额。猛虎本应跃动深谷，岂甘困守雕栏围槛？ 灵龟能通达天地玄机，怎会自得于张口求食？ 看那园林艳色摇曳，怎比深涧幽兰清芬？ 茅庐静对青山碧水，逸趣寄于笔墨书卷。我欲与君同归林泉，何能遂此幽怀夙愿？ 草屋清贫胜过高殿华堂，粗羹淡饭饱过玉食珍馐。愿君常寄清新诗篇，如春意唤醒莲塘新叶颤颤。