再韵为鲚鲙虎脔解嘲
多病早休官，自是台无馈。
东门享鶢鶋，宁若龟曳尾。
有酒可斟酌，有力给薪水。
朗咏渊明诗，如斲郢人鼻。
所期免朝饥，敢幸尝异味。
大胾来邻邑，细缕出纤指。
一见喜折屐，三思食失匕。
珍非我可常，灶非吾敢媚。
胡可徇口腹，有若囊无底。
诸君有用学，土苴足经世。
龙肝与凤髓，何求不适意。
此岂费万钱，正自不难致。
贵贱理则殊，气味固相似。
白话文译文
早年因病辞去官职，本就该身无官禄。与其在城东享用祭祀供品，不如像泥龟曳尾自在地生活。有酒时便小酌几杯，有余力时打理些生计。高声吟诵陶渊明的诗篇，如同匠人运斤成风般畅快。只求能免去清晨的饥肠辘辘，哪敢奢望品尝奇珍异味。邻县送来大块的肉食，巧手切成纤细的脍丝。一见便欢喜得几乎折断木屐，再三思量却惊得掉落餐匙。珍馐非我能常享，也不必向灶神献媚祈求。怎能放纵口腹之欲？那就像无底囊袋填不满。诸位当求经世致用的学问，哪怕如尘土草芥也能治国济民。纵是龙肝凤髓般的珍品，又怎会不令人称心如意？ 这般美味何需耗费万钱，原本也不难求得。虽分贵贱之理不同，其中真味原本相似。