瑞竹杖诗

凌云翰 ·

朝晖轩与竹为邻,煮笋时时得奉亲。 因见同根分二干,欲将寸草报三春。 夷齐比节无馀子,权绰连枝有后人。 扶老凭兹足流憩,莫疑五柳是前身。

白话文译文

朝晖轩与翠竹相邻,常煮竹笋侍奉双亲。 见同根竹分两枝,更想以微薄孝心回报春晖般恩情。 伯夷叔齐的高洁节操无人能及,权绰连枝的情谊自有后人传承。 凭这竹杖足以扶老漫步、安然休憩,莫要怀疑我便是五柳先生的前身。